支持与帮助

使用说明、技术说明与常见问题。

入门

Phonetic Formatter 在设备本地将英文转换为 IPA 音标。

  1. 输入或粘贴英文,或(专业版)点击相机扫描文档 / 选择照片,通过设备本地 OCR 导入英文文本。
  2. 选择显示方式(按句 / 仅 IPA;逐词为专业版)。
  3. (可选)设置 IPA 左右分隔符。
  4. 点击生成音标。
  5. 复制结果,或(专业版)导出 TXT / DOCX / PDF。

免费版:按句与仅 IPA、单次最多 400 词、每日 1 次转换(含 OCR,复制不计入额度);用完当日额度后可通过完整观看 1 次奖励性广告获得当日 1 次额外转换;可能展示应用内广告(通常需联网);无导出。

专业版(月度订阅或终身购买):无应用内广告、可完全离线;逐词 / 按句 / 仅 IPA;文档扫描与 OCR;单次最多 6000 词;无限次转换;完整导出。

技术概览

Phonetic Formatter 在设备本地完成音标转换,输入文本不会上传至我们的服务器。

  • 面向真实英文文本的断句与分词
  • 离线使用内置 CMU 发音词典
  • (专业版)设备本地文档扫描与 OCR(Apple Vision,仅英文)
  • 输出 IPA 音标

免费版可能因第三方应用内广告(如激励视频)需要网络;专业版无应用内广告。

导出

专业版:系统分享面板导出 TXT、DOCX 或 PDF。

常见问题

免费版和专业版有什么区别?▼

免费版:
• 每日 1 次转换(复制结果不消耗次数);当日用完后可通过激励视频再获得 1 次(每日限 1 次)
• 单次最多 400 词
• 按句显示与仅音标格式
• 无导出功能

专业版:
• 无限次转换
• 无广告体验
• 单次最多 6000 词
• 支持逐词、按句与仅音标格式
• 扫描与导入文本(OCR)
• 指定要使用的读音
• 支持导出 TXT / DOCX / PDF

如何升级到专业版?▼

在「设置 → 解锁专业版」中选择方案:月度订阅(自动续费,可在 Apple 订阅设置中随时取消)或一次性终身购买。订阅在到期前取消仍可使用至当前计费周期结束;退款后权益将按 Apple 政策收回。

如何去除应用内广告?▼

升级到专业版(Pro)即可彻底去除应用内广告,享受纯净、无打扰的音标转换体验。

你可以前往设置页面选择「解锁专业版」进行升级,支持月度订阅或一次性买断。

可以在其他设备上恢复专业版吗?▼

可以。在购买页面使用「恢复购买」,或通过你的 Apple ID 管理。请确保使用购买时的同一 Apple ID 登录。

应用使用什么词典?▼

应用使用 CMU Pronouncing Dictionary,这是北美英语的标准参考词典。我们额外增加了语句流畅度与重音标记的自定义逻辑。

应用支持英式发音吗?▼

当前版本仅支持美式英语,暂不支持英式发音。

如果词典中找不到某个单词会怎样?▼

在按句显示模式(所有用户可用)下,CMU 词典中没有的单词会原样显示。
在逐词显示模式(仅专业版)下,未找到的单词会显示为占位符。

扫描 / OCR 导入如何使用?▼

专业版用户可点击相机按钮扫描文档或选择照片。系统在设备上识别英文文本(仅支持英文)并填入输入框,可在转换前编辑。文本不会上传至我们的服务器。

什么是逐词显示音标?▼

逐词显示模式会在按句分组下,为每个单词单独列出对应音标——非常适合教学、标注与学习资料。仅专业版可用。

什么是阅读视图?▼

阅读视图是专为 IPA 转换结果打造的全屏阅读模式,排版更清晰、词与音标对应更直观,并可调节字号、行距与字距。在输出区底栏点按眼镜图标即可打开。

L 和 R 输入框有什么用?▼

L(左)与 R(右)用于填写可选的 IPA 分隔符,会显示在音标两侧。每个框最多 2 个字符;两处均留空则只输出纯 IPA,不添加分隔符。

蓝色单词是什么意思?▼

显示为蓝色的单词包含多个读音。点按即可查看。专业版用户可以指定用于显示、复制和导出的读音。

可以指定使用哪个读音吗?▼

可以,专业版用户可以。点按蓝色单词并选择一个读音。你的选择会应用于该词在当前结果中的显示、复制和导出。

应用需要联网吗?▼

音标转换完全在设备本地完成,输入文本不会上传到我们的服务器。

免费版在加载激励视频等广告相关功能时需要联网(由第三方服务提供)。专业版无应用内广告,所有转换功能均可随时离线使用。

应用会收集用户数据吗?▼

我们不会收集或上传您的输入文本,音标处理在设备上离线完成。

为支持免费版,应用可能展示第三方广告。您可在 iOS「设置」→「隐私与安全性」→「跟踪」中管理广告跟踪偏好;专业版无应用内广告。

详情请参阅隐私政策。

故障排除

没有生成结果▼

  • 确认已输入英文文本。
  • 检查免费版每日额度是否已用完。
  • 必要时重启应用。

扫描 / OCR 未导入文本▼

  • OCR 需专业版。
  • 请允许相机或相册访问权限。
  • 仅支持英文;可换更清晰的照片重试。

无法导出▼

导出需专业版且已生成结果。

奖励性广告 / 额外转换▼

  • 额外转换需完整观看激励广告,通常需联网。
  • 提前关闭广告可能无法获得奖励。
  • 升级专业版可无限转换且无应用内广告。

购买与订阅▼

  • 在「设置 → 解锁专业版」选择月度订阅或终身购买。
  • 月度订阅需在当前计费周期结束前至少 24 小时在 Apple ID 订阅设置中取消。
  • 使用「恢复购买」并保持同一 Apple ID 登录。

联系我们

有疑问或建议?

邮箱: [email protected]

发送邮件

更多资源