Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Phonetic Formatter („die App“) Informationen verarbeitet, wenn Sie die App nutzen. Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren; das Datum finden Sie am Ende. Mit der weiteren Nutzung erkennen Sie die jeweils gültige Fassung an.
Datenspeicherung
Kernfunktionen (phonetische Umsetzung, lokales Wörterbuch und OCR) laufen auf Ihrem Gerät. Wir laden Ihren Eingabetext oder phonetische Umsetzungsergebnisse nicht auf von uns betriebene Server oder Cloud-Dienste hoch, synchronisieren oder speichern sie dort nicht.
Netzwerkaktivitäten im Zusammenhang mit Werbung in der kostenlosen Version werden von Drittanbieter-Werbediensten verarbeitet (siehe „Kostenlose Version & In-App-Werbung“ und „Drittanbieter-Werbung & Ihre Wahlmöglichkeiten“ unten).
Lokale Daten
Folgendes kann nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert werden (z. B. über standardmäßige iOS-Speicherung):
- Eingabetext und phonetische Ausgabe (jüngster Arbeitsbereich)
- Arbeitsbereichsstatus (z. B. letzte Eingabe, Ausgabe, Scrollposition)
- Benutzereinstellungen (Erscheinungsbild, Design, Anzeigeformat, IPA-Trennzeichen)
- Status von In-App-Käufen und Berechtigungen (ob Pro aktiv ist)
- Tägliche Umsetzungsnutzung in der kostenlosen Version (einschließlich, ob an dem Tag ein Extra über Belohnungswerbung beansprucht wurde)
- Diese Daten sind nur auf Ihrem Gerät zugänglich. Sie können lokale Einstellungen und arbeitsbereichsbezogene Daten jederzeit über „Alle Einstellungen löschen“ in der App entfernen (dies hebt von Apple verwaltete Pro-Käufe nicht auf).
Kein Cloud-Upload & lokales OCR
Wir laden Ihre Eingabeinhalte oder phonetische Umsetzungsergebnisse nicht in Cloud-Dienste hoch und senden solche Inhalte nicht zu diesen Zwecken an unsere Server.
Die phonetische Umsetzung nutzt das CMU Pronouncing Dictionary auf Ihrem Gerät. Pro-Dokumentenscan und Texterkennung (OCR) laufen ebenfalls auf dem Gerät mit Apples Vision-Framework; erkannter Text bleibt auf Ihrem Gerät und wird für OCR nicht auf unsere Server hochgeladen.
Export
Sie können phonetische Ergebnisse als TXT, DOCX oder PDF exportieren. Der Export erfolgt auf Ihre Initiative über das iOS-Teilen-Menü. Wir greifen nicht auf exportierte Dateien oder deren Inhalte zu, sehen sie nicht ein und speichern sie nicht.
In-App-Käufe & Abonnements
Pro-Funktionen werden über Apple StoreKit angeboten, einschließlich eines automatisch verlängernden Monatsabos und eines einmaligen Lebenslang-Kaufs.
Zahlungen werden sicher von Apple abgewickelt. Wir erhalten nur Kauf- und Berechtigungsstatus-Updates, keine Zahlungskartendaten. Dieser Status wird lokal auf Ihrem Gerät zwischengespeichert.
Abos bleiben nach Kündigung in der Regel bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums aktiv; bei Erstattung oder Widerruf durch Apple kann der Zugang enden. Lebenslanger Zugang läuft nicht ab. Käufe können mit derselben Apple-ID auf anderen Geräten wiederhergestellt werden. Erstattungen unterliegen den App-Store-Bedingungen von Apple.
Pro enthält keine In-App-Werbung.
Kostenlose Version & In-App-Werbung
Um die kostenlose Version zu unterstützen, können Nutzer ohne Pro-Abonnement In-App-Werbung von Drittanbietern sehen, einschließlich belohnungsbezogener Werbung (z. B. nach Verbrauch der täglichen kostenlosen Umsetzung können Sie eine Belohnungswerbung vollständig ansehen, um eine begrenzte Extra-Umsetzung am selben Tag zu erhalten, wie in der App beschrieben).
Das Laden und Anzeigen von Werbung erfordert in der Regel eine Internetverbindung. Belohnungswerbung muss vollständig angesehen werden, um den beschriebenen Vorteil zu erhalten; vorzeitiges Schließen gewährt ihn möglicherweise nicht.
Wir lesen, laden oder verarbeiten Ihren Eingabetext oder Umsetzungsergebnisse nicht für Werbezwecke. Werbung und Umsetzung sind bei der Verarbeitung Ihrer Inhalte getrennt.
Drittanbieter-Werbung & Ihre Wahlmöglichkeiten
Wir nutzen Google AdMob (Google LLC) und ähnliche Dienste, um Werbung anzuzeigen. Wo erforderlich, können wir die Google User Messaging Platform (UMP, Googles Werkzeug zur Verwaltung von Werbeeinwilligungen) nutzen, um Werbeeinwilligungen anzuzeigen oder zu speichern.
Unter iOS kann die App über App Tracking Transparency (ATT) um Berechtigung bitten, soweit das System dies für werbebezogene Funktionen erlaubt. Tracking-Einstellungen können Sie jederzeit unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Tracking verwalten. Tracking zu deaktivieren oder ATT abzulehnen entfernt In-App-Werbung nicht automatisch, kann aber beeinflussen, wie personalisierte Werbung ausgeliefert wird.
Google und Partner verarbeiten werbebezogene Daten nach eigenen Richtlinien, u. a. Googles Übersicht zu Werbetechnologien: https://policies.google.com/technologies/ads . Wir sind nicht verantwortlich für Datenschutzpraktiken Dritter; siehe Googles Datenschutzerklärung.
Was wir nicht erfassen (Kurzüberblick)
Abgesehen von oben beschriebener lokaler Speicherung und Daten, die Apple oder Werbepartner nach ihren Richtlinien verarbeiten: Wir betreiben keine eigenen Server zur Erfassung Ihres Eingabetexts oder phonetischer Ergebnisse und integrieren keine separaten Analyse-SDKs zur Auswertung Ihrer App-Nutzung (Werbe-SDKs sind oben beschrieben).
Datenlöschung
Sie können lokale App-Daten jederzeit löschen durch:
- „Alle Einstellungen löschen“ in der App (entfernt Einstellungen und arbeitsbereichsbezogene lokale Daten)
- Deinstallation der App von Ihrem Gerät (entfernt zugehörige lokale Daten)
- Diese Schritte entfernen keine Abos oder Käufe in Ihrem Apple-Konto. Von Werbepartnern gehaltene Daten können weiterhin nach deren Richtlinien und Ihren Geräteeinstellungen verarbeitet werden; verwalten Sie Optionen über iOS-Tracking-Einstellungen und Googles Hinweise und Tools.
Kontakt
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung schreiben Sie an: [email protected]
Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026
Diese Übersetzung dient lediglich Ihrer Information. Im Falle von Abweichungen ist die englische Fassung maßgebend.